Deutsch (DE-CH-AT)Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)

Willkommen auf der Internetseite von Monica Allara

Übersetzerin und Dolmetscherin

cinqueterre

Ihre Sprachkenntnisse oder die von Ihren Mitarbeitern reichen nicht mehr aus, um sich mit Partnern, Kunden oder Ämtern zu verständigen?

Dann finden Sie bei mir die richtige Übersetzerin und Dolmetscherin, die Ihnen helfen wird, Ihre Texte ins Italienische zu übersetzen oder Ihnen bei beruflichen oder privaten Treffen oder auf der Messe für Gespräche in Italienisch, Englisch und Spanisch zur Seite steht.

Meine berufliche und sprachliche Kompetenz basiert auf einem Diplom als Übersetzerin und Dolmetscherin, Sprachkursen, verschiedenen Auslandserfahrungen und mehreren Fortbildungskursen.

Die Qualität und die termingerechte Lieferung der Übersetzungen sind für mich eine Selbstverständlichkeit… genauso wie korrekte und freundliche Arbeitsbeziehungen und die vertrauliche Behandlung der zu übersetzenden Dokumente bzw. der geführten Gespräche.

Ich bin Mitglied des renommierten deutschen Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V.